Khutbah Pertama
الْحَمْدَ
لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهْ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ
شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ
مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ. وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ
إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ
وَرَسُوْلُهُ.
يَا أَيُّهاَ الَّذِيْنَ ءَامَنُوا اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنتُمْ مُّسْلِمُوْنَ. يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوْا رَبَّكُمُ الَّذِيْ خَلَقَكُمْ مِّنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيْرًا وَنِسَآءً وَاتَّقُوا اللهَ الَّذِيْ تَسَآءَلُوْنَ بِهِ وَاْلأَرْحَامَ إِنَّ اللهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيْبًا.
يَا
أَيُّهَا الَّذِيْنَ ءَامَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَقُوْلُوْا قَوْلاً سَدِيْدًا.
يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوْبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ
اللهَ وَرَسُوْلَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيْمًا.
أَمَّا بَعْدُ؛
أَمَّا بَعْدُ؛
اللَّهُــمَّ صَلِّ وَسَـــلِّمْ وَبَارِكْ على نَبِيِّنَـــا مُحمَّدﷺ
Hadirin sholat jum’at ingkang kawula
hormati.... karuwetan ing pagesangan manungsa kanti sedaya aktifitas ingkang katah tanpa lerem.... asring nuwuhkaken bebendu ingkang
nglahirkaken mawarni tanggungan rekaos... masalah anyar tumrap manungsa,.. ingkang akhiripun
andadekaken manah kita mboten tentrem.., keraos benther... sumpek.. ical raos syukur.. saha weningipun pikir..
.
temen syukur ingkang saget ngraoskaken jembaripun dhadha lan
katrentreman ati.... dados satunggileng nikmat ingkang diidam-idamkaken saben manungsa ingkang
gesang ing dunya...
ing syariat islam
sampun diterangkaken dening Allah babagan sebab-sebab ingkang nyebabkaken tiyang anggadahi manah ingkang jembar.. wening... tentrem..., temen Allah sampun paring dawuh :
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
“apa Ingsun
anjembarake dhadha ira (muhamad)” (QS. Al insyiroh:1)
Mekaten nikmat Ageng saking Allah.. ingkang
andadekaken jembaripun dhadha,.. banjur cahyanipun manah ingkang suminar kanti katentreman saha kaweningan... Mekaten ugi pengajengipun Nabi Musa dumateng Allah saksampunipun
diangkat dados rosul kang diutus kanggo Fir’aun:
قال رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْلِيْ أَمْرِي
“Duh pangeran kawula! Mugi paduka
anjembarake dhadha kawula... tuwin mugi paduka Paduka
anggampilaken perkawis kawula”
Mila kita saget amahami agengipun nikmat niki,.. Alqur’an sarta hadist mratelakaken mapinten sebab ingkang kadumugekaken ing tentremipun
manah,... jembaripun dhadha saha suminaripun iman.. salah satunggaling dawuhipun pangeran :
أَفَمَنْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٍ مِنْ رَبِّهِ ۚ فَوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
“Wong kang atine binuka dening
Allah... ngerti agama islam.., tur wong mau ana ing pepadang ing pituduh saka
pangerane.., (apa wong mangkono iku pada karo wong kang dicap atine)? Cilaka wong
kang atos atine saka eling marang Allah,.. wong-wong mau adoh banget anggone pada
sasar .” (QS. Zumar: 22)
ugi dawuhipun:
فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ ۖ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ ۚ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ
“sapa wonge kang dikersakaken
Allah kaparingan pituduh.., banjur Allah jembarkake dhadhane anrima islam,.. ugi sapa wonge kang dening Allah kersakake kaluputan.., banjur Allah bakal andadikaken atine abot lan sumpek kaya-kaya panjenengane
munggah langit,... lan Allah andadekake ina
wong-wong kang ora iman.” (QS. Al-An’am:
125)
Mila iman dados sebab kang andamel manahipun satunggaling tiyang tentrem ugi suminar,.... menawa panjenenganipun iman kanti iman kang
leres marang Allah,.... iman dumateng Allah,... RububiyahNipun... injih menika ngimani bilih kita diatur dening Allah.... mekaten ugi taat aturanipun...,.... UluhiyahNipun,... injih menika iman manembah dumateng Allah kemawon,... asma-asmaNipun... injih menika dzikir emut tansah kunjuk dumateng Allah,.... saha sifat-sifatNipun.... ngraos tansah iman ugi tansah taat ing papan pundi kemawon,..... ing kahanan kepripun kemawon,.... Banjur ugi iman marang rasulNipun,... injih menika tansah anderek pawulangan kanjeng nabi muhammad sholaAllahu Alai Wa sallam,.... kitab-kitabNipun,... injih menika tansah sinau saha tansah ngupaya amahami sedaya aturanipun kanti sakestu estunipun takwa ingkang katulis ing kitab suci Al-qur'an,... mekaten ugi para nabiNipun.... ugi dina akhir.... ugi iman marang takdir musibah saha imanipun ing dalan tauhid.
قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
“Dawuha he muhammad: “ saktemene
sholatku ibadahku,uripku lan matiku sedaya Allah panguasa alam semesta” (Q.s: Al an’am 162)
jumbuh kaliyan ayat menika.... kita dipun wulang bilih kabahagiaan ing manahipun..... namung fokus dumateng Kang Maha Siji...,.. Pangeran Kang nyipta langit tuwin bumi,.... mila iman andamel ketentreman
saha kaweningan,.... cahya sekaligus pituduh kang tansah nyuminari ing gesangipun.....
Allah paring dawuh:
الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولَٰئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَهُمْ مُهْتَدُونَ
“Wong-wong kang iman lan ora
nyampur imane kanti barang dholim.. mila deweke bakal kaparingan katentreman lan deweke kalebu wong-wong kang kaparingan pituduh.” (Q.s Al-An’am: 82)
بِظُلْمٍ (bi dhulmin) dholim ing mriki injih menika syirik..... andamel tentandingan kalawan pangeranipun,... jalaran bisikan setan,.. bisikan rencang,.... bisikan garwa,... munapa bisikan putranipun.... kawatir masalah dunyanipun,... kepleset masalah dunya.... kodratipun manungsa kadang salah.... terus anambah salah,..... ampun ngantos kita lena,...
ampun ngantos kita kalebet ingkang nyampur iman kanti dholim,.... بِظُلْمٍ (bi dhulmin) ...... jalaran bilih syirik anyebabkaken risak ing dunya,.... jalaran syirik andamel pagesanganipun tiyang mboten terarah,.... kansah kawatir babagan kahanan munapa papan,... sarta bade hancur lebur imanipun,.... sekaligus anyebabkaken manahipun sempit...,. sempit syukuripun,... sakit imanipun,... senadyan deweke ing segara mewahanipun dunya.... senadyan ing lautan emas pagesangan dunya....... pungkasanipun,... bayanipun syirik ing akhirat anyebabkaken pelakunipun langgeng ing neraka.... ingkang mboten katulungan,...
mugi kita tansah waspada,... mugi tansah kita ngupaya slametipun saking ancaman menika,...
Sinten kemawon ingkang ngrisak pagesanganipun kanti syirik....., kawatir kantik barang-barang lintunipun Allah,..... Panjenengane nyuwun dumateng lintunipun Allah,.... bidal dateng jin,... setan,... munapa papan dipun damel wingit,... banjur anyuwun hajat,..... bidal dateng papan kang keramat utawis buang sesajen ing seganten,...... anyembelih kagem lintunipun Allah,..... nadzar kagem lintunipun Allah, ... tuwin katah tumindak syirik ingkang sanes,.... temen mekaten ingkang damel rusak lunturipun iman... Mugi kita tansah waspada babagan syirik.
حُنَفَاءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِ ۚ وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ السَّمَاءِ فَتَخْطَفُهُ الطَّيْرُ أَوْ تَهْوِي بِهِ الرِّيحُ فِي مَكَانٍ سَحِيقٍ
“sinten
kemawon wonge tumindak syirik mangka
deweke kaya niba saka langit,... mangka sawiji manuk nyamber utawi angin ingkang nampani,... mangka
deweke kabur ing papan kang adoh sanget.” (Q.s Al-Hajj 31)
Mugi kita tansah anjembarkaken manahipun.... supados ngupaya suci manembah ibadah namung dumateng Allah,... sahingga pagesanganipun tentrem,.. nikmat,... barokah,... sahingga panjenenganipun estu-estu tawakal kanti estu-estu tawakal,.... Kasilipun mugi rizkinipun bakal katanggung
dening Allah.... kados sabdanipun kanjeng Rosulullah:
لَوْ أَنَّكُمْ تَوَكَّلْتُمْ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا
“menawa sira pada tawakal kanti sakbener-benere tawakal..... temen Allah bakal maringi rizki tumrap sira ... kaya Allah maringi rizki
tumrap manuk kang luwe ing esuk nanging bali ing susuhe wektu sore deweke ing kahanan warek.” [H.R Ahmad,
Tirmidzi, An-Nasa’i, Ibnu Majah, dll ]
Khutbah kedua
الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهْ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ. وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.
Hadirin sholat jum’at kang kawula hormati tuwin kawula mulyakaken...
ing antawisipun sebab kang andadosaken manah tiang jembar inggih menika angatahi dzikir marang Allah,... kados dawuhipun Allah:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا
“He wong-wong kang iman sira dzikir marang Allah... kanti dzikir
kang akeh,..., ” (Q.s: al ahzab:41)
ugi dawuhipun:
أَلاَ بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ
“ sira imut kanti dzikir dumateng Allah,.... sahingga ati dadi anteng” (QS. Ar-Ra’ad: 28 )
ugi firmanNipun:
فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُواْ لِي وَلاَ تَكْفُرُونِ
“Sira dzikir marang ingsun,.. mila ingsun bakal imut marang ira..., lan sira syukur marang ingsun.. lan ojo mlengos saka ingsun” (Q.s
Al-Baqarah: 152)
Ing antawispun sebab sebab sanes kang
andadosaken manah lapang inggih menika taubat tuwin sesuci diri,... Sakniaso tetep mboten luput saking kekurangan,.. bilih manungsa ing pagesangan pesti pernah salah,... supe...., gemang,... munapa dosa.... kanti istigfar.... temen Allah sampun janji jembaripun ati .... dibuka manfaat lan kautamaan kang sanes..., Allah anerangkaken kanti dawuh:
فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا يُرْسِلِ السَّمَاء عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارً
“sira anyuwun pangapura marang robb ira ... sektemene paduka ingkang maha ampun, paduka bakal mandapkake saka langit tumrap ira kabeh arupa udan kang deres,... lan paduka ingkang nyawiskake kebun lan kali-kali kang deres ngalir.” (Q.s
Nuh: 10-12 )
lan pentingipun mawas diri.... banjur tansah damel kasaenan diri lan tansah mertaubat dumateng Allah..... sesuci diri sahingga sagett tansah ngupaya taat, .... saget ngupaya tansah nilarkaken tumindak maksiat, dosa
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا
“Sakteme temen untung wong-wong kang sesuci diri,... lan temen cilaka wong kang tansah gawe reget ing diri.”
sesuci diri.... saha tansah mertaubat dumateng Allah dados bab ingkang penting sanget,..... khususnipun ing zaman
niki..... sumebar maksiat.... sumebar dosa,.... sumebar musibah,... musibah ing laku pagesanganipun,.... musibah ing alamipun,... mugi dados peringatan tumrap kita sedaya.....
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي
الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. عِبَادَ اللهِ، إِنَّ اللهَ
يَأْمُرُكُمْ بِالْعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيتَآئِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى
عَنِ الْفَحْشَآءِ وَالْمُنكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ
تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوا اللهَ
الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ
KUMPULAN KHUTBAH BASA JAWI / KHUTBAH BAHASA JAWA =

1 Comments
unik pake bahasa jawa :)
ReplyDelete