KHUTBAH BAHASA JAWA ( Taat Kepada Pemimpin )
Taat Kepada Pemimpin
KHUTBAH PERTAMA
إنَّ الـحَمْدَ لِلّهِ نَـحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ
وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ
أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا
هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَلاَّ إِلَهَ إِلاَّ الله وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُـحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُه
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا
يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
أَمَّا بَعْدُ
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا
يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
أَمَّا بَعْدُ
Jamaah Jumat rahimakumullah
Monggo kita sami tingkataken takwa marang Allah SWT, taat kanti nglaksanakaken perintah-Ipun, lan mboten nglaksenakaken
kemaksiatan. Syukur kaliyan nikmat kang
sampun diparingi Pangeran,
إِن تَكْفُرُوا فَإِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنكُمْ وَلاَيَرْضَى
لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ وَإِن تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ
“hai wong kafir saktemene Allah ora mbutuhke (iman)mu lan Allah
ora ridha kekafiran ing sira-Ne; lan
menawa siro syukur, yekti Allah ridha
marang syukure-iro.” (QS. Az-Zumar:
7)
Kalebet sebab-sebab perpecahan tuwin retakipun manah inggih meniko sifat dengki, sengit,
lan apa wae kang saget anggawe rasa sengit marang tiang sanes kadosto sesadean najsy (inggih meniko Sistem sadean kanti ngunggahaken regi barang kang
disade, sak sampune penjual setuju kaliyan penawar kang disik).
Kito sumerepi bilih Allah paring perintah marang para pemimpin kaum muslimin supados nglaksanakaken beban ing pundak arupi
amanat rakyat. Pemimpin supados negakaken hukum kanti adil, negakaken hukuman lan nyegah ahli maksiat saking kemaksiatanipun. Pemimpin
supados merhatikaken rakyat, mboten mbebani napa kang mberatkaken umat, Allah pareng pangandikan :
وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ
مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
“lan andap asor marang sapa wae kang ngikutimu, yaiku wong-wong kang beriman.”(QS. Asy-Syua’ra: 215)
Mekaten Allah Subhanahu wa Ta’ala paring printah tumrap manungsa supados mirengaken lan taat
Marang pemimpin. Taat ing
perkawis kang dperintah utawi kang
di larang, selami perintahipun mboten maksiat dumateng Allah. Allah paring firman,
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا أَطِيعُوا اللهَ وَأَطِيعُوا
الرَّسُولَ وَأُوْلِى اْلأَمْرِ مِنكُمْ فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَىْءٍ
فَرُدُّوهُ إِلَى اللهِ وَالرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَالْيَوْمِ
اْلأَخِرِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلاً
“Hai wong-wong kang beriman, patuha marang
pangeranlan taatilah rasule, lan ulil amri ing antara ira.Banjur menawa ira bebeda pendapat
ing sawiji bahasan, mila kundurakna marang Allah (Al-Qur'an) lan rasul (sunnah), menawa
sira bener-bener beriman marang
Allah lan hari akhir. Kang Mengkono iku luwih utama (kanggo
ira) lan luwih becik akibate.” (QS. An-Nisa: 59)
Kewajiban naati pemimpin kaum
muslimin dados aqidah ing agami islam, inggih menika keyakinan beragama tiang muslim marang Rab-ipun. Mbok menawi penguasa utawis pemimpin amrintahaken kanti satunggaling perintah mila wajib dipun laksanakaken, selami mboten maksiat marang Pangeran, lan menawi pemimpin nglarang kanti satunggileng
larangan, wajib dipun tilaraken.
Pemimpin ingging menika para
ulama tuwin para penguasa. naati panjenengane
saget ambeto kesaenan ing agami lan dunya, lan anylisihi panjenengane ambeto
kerusakan ing agami lan dunya. Para pemimpin ibarat tameng,
nglindungi dalan-dalanipun kaum muslimin saking tiang-tiang
kang bade ngrampok,
mejahi, ngrisak kehormatan, lan ngrisak
keamanan. Pemimpin mimpin rakyat nalika jihad ing dalan Allah,
mbela harta, lan kehormatan.
Jalaran pertimbangan ageng manfaat tuwin kesaenan
niki, para ulama paring pawucal wajib naati penguasa sinaosa panjenengane tiang kang
fasik.. Kados kewajiban taat marang para pemimpin, paring nasihat marang pemimpin ugi dados kewajiban, ngetingalaken kesaenanipun lan ngumpetakenn ala-nipun pemimpin. Lan Haram paring pawucal kang nyebabkaken
duka pemimpin.
.
Dados sedoyo warga negara wajib taat marang para pemimpin ugi wajib paring nasihat. Ningalkaken
kesaenan tuwin ngumpetkaken ala-nipun
pemimpin. Haram paring pawucal kang nyebabkaken kemarahan pemimpin. Sinten kemawon kang mboten mampu paring nasihat, supados
paring donga ing kesaenan kagem pemimpin.
Ing hadis kang mulya Rasulullah shalallahu
‘alaihi wa sallam paring sabda,
“sapa wonge kang naatiku mangka wus naati Allah. Lan sapa wonge kang maksiat marang aku mangka wus
Maksiat marang Allah. sapa wonge kang naati pemimpin mangka wus naatiku, lan sapa
wonge kang maksiati
marang pemimpin mangka wus maksiat marang
aku.”
Ing hadis kang sanes Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam paring sabda,
“Wajib tumrap tiang muslim supaya mirengaken
lan taat ing perkawis menapa kang disenengi lan kang
disengit(pemimpin) lintu menawi diperintah ing maksiat. Menawi (pemimpin) memerintahkaken ing ke maksiatan, maka mboten usah dimirengkaken lan taat.”
Jalaran dalil-dalil menika lan
sanesipun, sebagian ulama paring pawucal,
“Manungsa tansah ing dalem kesaenan selagi ngagungkaken penguasa lan ulama, menawi deweke ngagungkaken
kalih bab niki, Allah bade damel kesaenan ing dunya lan ing akhiratipun. Perkawis
kang termasuk ngagungkaken ulama lan penguasa inggih menika mboten nyebaraken ing
manungsa masalah-masalah ing pemerintahan nalika deweke tingali, Allah ngendika,
وَإِذَا جَآءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ اْلأَمْنِ أَوْ الْخَوْفِ أَذَاعُوا
بِهِ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَى أُوْلِى اْلأَمْرِ مِنْهُمْ
لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنبِطُونَهُ مِنْهُمْ وَلَوْلاَ فَضْلُ اللهِ
عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لاَتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلاَّ قَلِيلاً
“Lan menawa teka marang deweke berita babagan keamanan utawa ketakutan, deweke
banjur
nyiarkaken. Lan menawa deweke
nyerahkaken marang Rasul lan
ulil amri ing antarane deweke,
tentu kemawon tiang-tiang kang kepengin
mangerteni kebeneran (saget) mangerteni
saking panjenengane
(Rasul tuwin ulil amri) menawi mboten jalaran
karunia lan rahmat Allah marang iro, tentu kemawon iro melu setan, lintune setitik kemawon (ing antara iro kabeh)” (QS. An-Nisa: 83)
Rasulullah ngersakaken saking piyambake supados ngangkat swara nalika piyambake mboten nglanggar perjanjian
jalaran menika wau saget nguatkaken jiwa kaum muslimin tuwin saget mbangkitkaken
kekuatan kaum muslimin.
Mekaten ugi isyarat nalika melanggar perjanjian, jalaran bab menika saget dados dorongan kangge kaum munafikin, tuwin angabaraken ing pihak Rasulullah trep kaliyan tata cara kang dipilih. Jalaran menika wau, Rasulullah shalallahu ‘alaihi wa sallam paring khutbah sak’sampune Shalat Zuhur, tuwin Nabi
amerintahkaken sahabat supados mboten Shalat Ashar lintu ing Bani Quraizhah, sahingga para
sahabat tunduk tuwin patuh.
وَفَّقَنـِيَ اللهُ وَإِيَّاكُمْ لِأَدَاءِ الْأمَانَةِ وَحَمَانَا جَمِيْعًا مِنَ الْإِضَاعَةِ وَالْـخِيَانَةِ وَغَفَرَ لَنَا وَلِوَلِدِيْنَا وَلِـجَمِيْعِ الْـمُسْلِمِيْنَ، إِنَّهُ هُوَ الغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
وَفَّقَنـِيَ اللهُ وَإِيَّاكُمْ لِأَدَاءِ الْأمَانَةِ وَحَمَانَا جَمِيْعًا مِنَ الْإِضَاعَةِ وَالْـخِيَانَةِ وَغَفَرَ لَنَا وَلِوَلِدِيْنَا وَلِـجَمِيْعِ الْـمُسْلِمِيْنَ، إِنَّهُ هُوَ الغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
KHUTBAH KEDUA
الْـحَمْدُ لِلهِ الَّذِي وَعَدَ مَنْ حَفِظَ الْأمَانَةَ وَرَعَاهَا
أَجْرًا جَِزيْلاً، وَتَوَعَّدَ مَنْ أَضَاعَهَا وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا
وَبِيْلا، أَحْمَدُهُ عَلَى جَزِيْلِ نِعَمِهِ، أَشْكُرُهُ عَلَى تَتَابُعِ
إِحْسَانِهِ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إلَهَ إلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ
وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ، حَثَّ عَلَى أَدَاءِ
الْأَمَانةِ وَحَذَّرَ مِنْ الْـخِيَانَةِ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وعَلَى آلِهِ
وأَصْحَابِهِ وسَلَّمَ تَسْلِيْمًا،
أَمّا بَعْدُ
Tiang muslim kang bener-bener tentu kemawon ngamalkaken apa kang sampun dimangertosi saking
kitabullah tuwin sunah nabinipun, senaosa kekatahipun manungsa anyelisihi kekalih pegangan menka.
Allah berfirman,
وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي اْلأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ
سَبِيلِ اللهِ
“lan menawa iro nuruti kekatahe tiang-tiang kang ing
muka bumi niki, yekti Pangeran bakal nyesatkaken
ira saking dalan Allah.” (QS. Al-An’am: 116)
kaum
muslimin rakhimakumullah,…
kita pendet pelajaran saking tiang kang kasil,.. kepripun piyambake saget kasil? supados kita saget aneladani. Ugi Sinau saking tiang-tiang kang hancur lebur, kepripun deweke dilebur? supados kita saget nebihi.
Mboten ngrumaos piyambak, nalika nglampahi kebeneran agami jalaran sekedik
tiang kang anempuh dalan menika, tuwin mboten usah katipu jalaran katahipun tiang kang anempuh dalan kabinasaan,.. Kita nyuwun Allah
paring ampunan tuwin kaslametan ing dunia tuwin ing akhirat, kados kita nyuwun pitulongan kagem nindakaken
hak-hakipun Pangeran, tuwin supados andadekaken kita
sedaya kalebet tiang kang
sami tulung-tinulung bebarengan pemerintah kita ing dalem kebagusan
tuwin ketakwaan, tuwin mboten andadikaken kita kalebet tiang kang sami tulung-tinulung
ing dalem dosa tuwin permusuhan.
يَاأَيُّهَا
الَّذِينَ ءَامَنُوا أَطِيعُوا اللهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُوْلِى اْلأَمْرِ
مِنكُمْ فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَىْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللهِ وَالرَّسُولِ إِن
كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَالْيَوْمِ اْلأَخِرِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ
تَأْوِيلاً
“Hai tiang-tiang kang beriman, monggo kita ta’ati Allah lan ta’ati Rasul(-Ipun), lan ulil amri ing antara ira.
Banjur menawa
ira nemui beda pendapat satunggileng babagan, maka kita
kunduraken mring Pangeran kita (arupi Al-Qur'an)
lan Rasul (arupi sunnahnya), menawa sira
bener-bener iman marang Pangeran ira lan
hari akhir. Kang mekaten wau langkung utama (kanggo
ira) lan langkung
sae akibate.” (QS. An-Nisa: 59)
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ
وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِيْنَ سَبَقُوْنَا بِالْإِيْمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِيْ قُلُوْبِنَا غِلًّا لِلَّذِيْنَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ
اَللَّهُمَّ وَفِّقْهُمْ لِمَا فِيْهِ صَلَاحُهُمْ وَصَلَاحُ اْلإِسْلَامِ وَالْمُسْلِمِيْنَ، اَللَّهُمَّ أَعِنْهُمْ عَلَى الْقِيَامِ بِمَهَامِهِمْ كَمَا أَمَرْتَهُمْ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ. اَللَّهُمَّ أَبْعِدْ عَنْهُمْ بِطَانَةَ السُّوْءِ وَالْمُفْسِدِيْنَ وَقَرِّبْ إِلَيْهِمْ أَهْلَ الْخَيْرِ وَالنَّاصِحِيْنَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ وُلَاةَ أُمُوْرِ الْمُسْلِمِيْنَ فِيْ كُلِّ مَكَانٍ
اَللَّهُمَّ آمِنَّا فِيْ أَوْطَانِنَا وَأَصْلِحْ أَئِمَّتَنَا وَوُلَاةَ أُمُوْرِنَا وَاجْعَلْ وِلَايَتَنَا فِيْ مَنْ خَافَكَ وَاتَّقَاكَ وَاتَّبَعَ رِضَاكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ. اَللَّهُمَّ وَفِّقْ وَلِيَّ أَمْرِنَا لِهُدَاكَ وَاجْعَلْ عَمَلَهُ فِيْ رِضَاكَ، وَارْزُقْهُ الْبِطَانَةَ الصَّالِحَةَ النَاصِحَةَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Ph
one and
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِيْنَ سَبَقُوْنَا بِالْإِيْمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِيْ قُلُوْبِنَا غِلًّا لِلَّذِيْنَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ
اَللَّهُمَّ وَفِّقْهُمْ لِمَا فِيْهِ صَلَاحُهُمْ وَصَلَاحُ اْلإِسْلَامِ وَالْمُسْلِمِيْنَ، اَللَّهُمَّ أَعِنْهُمْ عَلَى الْقِيَامِ بِمَهَامِهِمْ كَمَا أَمَرْتَهُمْ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ. اَللَّهُمَّ أَبْعِدْ عَنْهُمْ بِطَانَةَ السُّوْءِ وَالْمُفْسِدِيْنَ وَقَرِّبْ إِلَيْهِمْ أَهْلَ الْخَيْرِ وَالنَّاصِحِيْنَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ وُلَاةَ أُمُوْرِ الْمُسْلِمِيْنَ فِيْ كُلِّ مَكَانٍ
اَللَّهُمَّ آمِنَّا فِيْ أَوْطَانِنَا وَأَصْلِحْ أَئِمَّتَنَا وَوُلَاةَ أُمُوْرِنَا وَاجْعَلْ وِلَايَتَنَا فِيْ مَنْ خَافَكَ وَاتَّقَاكَ وَاتَّبَعَ رِضَاكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ. اَللَّهُمَّ وَفِّقْ وَلِيَّ أَمْرِنَا لِهُدَاكَ وَاجْعَلْ عَمَلَهُ فِيْ رِضَاكَ، وَارْزُقْهُ الْبِطَانَةَ الصَّالِحَةَ النَاصِحَةَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Khutbah Bahasa Jawa / khutbah basa jawi / salaf=
one and
0 Response to "KHUTBAH BAHASA JAWA ( Taat Kepada Pemimpin )"
Post a Comment